Samudra Report

Keyword Search
 
Issue No:61
  • :0974–0007
  • :marzo
  • :2012

El tiburón de las Maldivas

En torno al tiburón, flemático
y pálido borracho del mar de las Maldivas,
el pez piloto, esbelto y azulado,
se mantiene solícito y alerta.
De sus fauces de sierra, de su boca letal 
no teme ningún daño,
sino que se desliza líquidamente junto a su flanco aterrador
o ante su cabeza de Gorgona;
o merodea frente al puerto de sus dientes de navaja
en triple hilera, como puertas relucientes
donde encuentra refugio cuando ronda el peligro,
¡un asilo en las fauces de las Parcas!
Es su amigo, y como amigo le guía hacia la presa,
pero nunca comparten el festín:
él es los ojos y el cerebro de este viejo letárgico y torpe,
pálido devorador de carne horrible.

—Herman Melville

Estados Unidos : Nativos

El pueblo que pesca con arpón

Los passamaquoddy, de Maine, Estados Unidos, son un pueblo indígena de pescadores que intenta ejercer su derecho soberano a los recursos


El autor de este artículo es Paul Molyneaux (p.g.molyneaux@gmail.com), pescador y escritor de Maine, Estados Unidos


 

Fred Moore III es desde hace tiempo representante de la tribu passamaquoddy de la región oriental de Maine, Estados Unidos, y a menudo resulta una figura polémica que gusta de ilustrar a quienes le escuchan haciéndoles preguntas.

“Cuando piensas en los navajos, ¿en qué piensas exactamente?”, pregunta Fred guiñando un ojo. “¿Ovejas, telares, desiertos, tal vez? Cuando piensas en los lakota, piensas: bisontes, caballos, tipis. Clichés. Pero cuando piensas en los passamaquoddy, ¿en qué piensas?”.

“Siempre que hago esa pregunta, me responde el silencio. La respuesta debería ser: en peces. Passamaquoddy significa ‘el pueblo que pesca abadejos con arpones’. Las demás tribus del estado de Maine fueron bautizadas con el nombre del río en el que vivían. Los passamaquoddy llevan el nombre de lo que hacen”.

Los passamaquoddy y sus predecesores culturales llevan más de 10.000 años, desde el final de la última glaciación, en las...

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts