Yemaya

Keyword Search
 
Issue No.21
  • :marzo
  • :2006

Yemaya 21 llevan writeups de países como Chili, Brasil, Unión Europea etc.

AMÉRICA LATINA / CHILE

Infravaloradas y como si no contaran

Pese a su activa participación en las pesquerías artesanales y en la vida comunitaria, la mujer ve cómo sus tareas se infravaloran e incluso entorpecen.


Fabio Iacomini, de Terra Nuova (Italia), es el autor de este artículo.


En un contexto donde el desarrollo se ha identificado básicamente con la explotación de los recursos naturales y donde la captura se asocia por lo general a los hombres del sector, el trabajo y la presencia femenina se han invisibilizado. Un dato ilustrativo es que sólo a partir del año 2001 se ha incorporado la variable de género a los registros oficiales del sector. Sin embargo, el Registro de Pesca Artesanal del Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) no reconoce aquellas actividades de apoyo generalmente desarrolladas por mujeres, como son: el encarnado de espineles, el procesamiento de alimentos y la comercialización directa de productos. Aun más, en dicho registro oficial sólo se reconoce la existencia de 4.105 mujeres asociadas a la pesca artesanal, cifra que no corresponde a la realidad, estimándose entre un 10% y 18% la fuerza laboral femenina asociada a la actividad.