SAMUDRA Report

Keyword Search
 
Issue No:70
  • :0974-0007
  • :marzo
  • :2015

Los peces zumbadores

¡Pobres peces zumbones, ya no pueden zumbar!
Ensuciaste el estanque donde suelen nadar.
Los eché, y ahora vagan por pozas profundas
Las aletas cansadas, las agallas inmundas
Buscando unas aguas que no estén nauseabundas.

— El lorax Dr. Seuss

Corea del Sur : ESTEROS

Condenados al ostracismo

La construcción de un dique de contención en Saemangeum, Corea del Sur, ha privado a los mariscadores de la región de sus medios de subsistencia


El autor de este artículo es Sun-Ae II (iisune@miyazaki-mu.ac.jp), catedrático de antropología en la Universidad de Miyasoki de Japón


La aldea de Saemangeum, que significa “nueva tierra fértil”, se encuentra en la llanura de Gimje, en Magyeong, Jeollabuk-do, en Corea del sur, y es célebre por ser un auténtico granero, bautizado como tal cuando se levantó el proyecto para ganar tierras al mar. Este enorme proyecto nacional comenzó en 1991 con idea de desarrollar 40.100 hectáreas de tierras mediante la construcción de un dique de contención de 33 kilómetros de longitud en una enorme área que se extiende desde Gunsan, en Gimje hasta Buan, en Jeollabuk-do. Su principal objetivo consistía en encontrar una solución a la escasez de tierras agrícolas. Sin embargo, más adelante, las tierras ganadas al mar se han destinado a otras actividades, como la producción industrial y el turismo.

El proyecto de Saemangeum lleva más de una década en debates entre el gobierno, la población local, las organizaciones ecologistas y de conservación, los investigadores y...

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts