SAMUDRA Report

Keyword Search
 
Issue No:63
  • :0974-0007
  • :novembre
  • :2012

El abrazo del mar

El mar es enorme.
El mar ciñe una lengua de tierra en Chesapeake y abraza al atardecer que comienza
y al último lucero del alba en los lechos de ostras y a los barcos de hombres solitarios
que recogen almejas.
Cinco casas blancas en media milla de tierra… cinco dados blancos
caídos del cubilete.

No hace tanto tiempo… el mar era enorme…
Y hoy el mar no ha perdido nada… lo guarda todo.

El mar me vuelve loco.
Escribo canciones sobre el mar, lloro los llantos del mar, me olvido
de las canciones y de los llantos.

El mar me vuelve loco.
También vuelve locos a cinco hombres con los que compartí un pescado frito en una cabaña
temblando en medio de la tormenta de arena.

El mar sabe más sobre ellos que ellos mismos.
Ellos solo saben que el mar agarra y no suelta.

El mar es enorme.
El mar debe saber más que cualquiera de nosotros.
­

—Carl Sandburg

Alaska : Pueblos Pescadores

Desde el fondo del corazón

A pesar de su capacidad de aguante, los pueblos pescadores del norte encaran enormes problemas para mantener sus medios de subsistencia


La autora de este artículo es Paula Cullenberg (paula.cullenberg@alaska.edu), directora de programa del Programa Consultivo Marino Sea Grant de Alaska, Escuela de Ciencias Pesqueras y Oceánicas de la Universidad Fairbanks de Alaska


En septiembre de 2011 más de 150 ciudadanos de diez estados de los Estados Unidos y de siete países más se congregaron en Anchorage, Alaska, en un simposio de cuatro días bajo el lema “Pueblos pescadores del norte: culturas, economías y gestión frente al cambio”.

El simposio representó la oportunidad de unir a investigadores, autoridades de pesca, pescadores y otros interesados a fin de explorar las dimensiones humanas de la pesca y la creciente necesidad de incluir la investigación en ciencias sociales en la definición de políticas. Organizado por el Instituto Sea Grant de la Universidad Fairbanks de Alaska, el simposio brindó la ocasión de compartir enseñanzas en torno a las oportunidades y limitaciones encontradas por los pueblos pescadores de los países septentrionales en una coyuntura de profundos cambios medioambientales,...

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts