SAMUDRA Report

Keyword Search
 
Issue No:39
  • :0973-1148
  • :novembre
  • :2004

issue no:39

Documento / PESCADORES A PEQUEÑA ESCALA

La Declaración de Simonstown

La Declaración de Simonstown de Pescadores a Pequeña Escala se adoptó en Ciudad del Cabo el 5 de noviembre de 2004


La presente declaración se adoptó el 5 de noviembre de 2004 en el transcurso de la Conferencia de Pescadores a Pequeña Escala de frica Austral, celebrada en Ciudad del Cabo


Nosotros, los representantes de la sociedad civil, de los pescadores a pequeña escala y de las comunidades pesqueras* de la región de la Comunidad de Desarrollo de frica Austral (SADC), reunidos en Ciudad del Cabo, tomamos nota de la existencia del Protocolo de la SADC sobre Pesca, de sus objetivos recogidos en su artículo 3 y, en particular, del contenido del artículo 12, así como de la adhesión formal a este protocolo de los respectivos gobiernos de la SADC en agosto de 2001.

(*Con los términos ‘pescador a pequeña escala’ y ‘comunidad pesquera’ se alude a todos los hombres y mujeres que participan en todas las facetas de las pesquerías a pequeña escala, independientemente de su ubicación geográfica.)

Habida cuenta de:

• la falta de reconocimiento legal de los pescadores artesanales y tradicionales en algunos países de la SADC;

• la falta de reconocimiento de la dignidad y la...

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts