SAMUDRA Report

Keyword Search
 
Issue No:70
  • :0973–113x
  • :mars
  • :2015

Poissons chanteurs

Vous envoyez des saletés dans l’étang
où fredonnaient les poissons chanteurs !
Ils ne fredonnent plus, car leurs branchies sont toutes colmatées.
Alors je les renvoie. Oh, leur avenir est sombre.
Ils marcheront sur leurs nageoires, et seront terriblement fatigués
À la recherche d’un peu d’eau qui ne soit pas si polluée

— In The Lorax de Dr Seuss

Inde / ACTION CITOYENNE

Une juste victoire

Le Tribunal Vert national accorde des indemnisations aux pêcheurs traditionnels de Mumbai pour les pertes encourues


Résumé de l’arrêt du Tribunal Vert national (Zone ouest) siégeant à Pune, le 27 février 2015, en réponse à la Plainte n° 19/2013


Dans une décision qui fera date, les juges pour la Zone ouest du Tribunal Vert national de l’Union indienne ont critiqué le Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) qui continue à récupérer des espaces en violation de la Notification relative à la règlementation de la zone côtière (CRZ). Ils ont ordonné à la CIDCO (City and Industrial Development Corporation), au JNPT et à l’ONGC (Oil and Natural Gas Corporation) de verser 15,3 millions de dollars à 1 630 familles de pêcheurs lésés par le développement de nouveaux appontements au port de Navi Mumbai.

Dans son arrêt du 27 février 2015, le Tribunal a qualifié cette affaire « d’exemple classique d’action citoyenne, lancée par des pêcheurs traditionnels » vivant dans des koliwadas (quartiers de pêcheurs Koli au Maharashtra). Ces derniers réclamaient des indemnisations au titre de l’article 15 de la Loi relative au Tribunal Vert national (2010) pour cause de perte de moyens de subsistance du fait...

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts