SAMUDRA Report

Keyword Search
 
Issue No:29
  • :août
  • :2001

Yado

Yado y do Bellirena yado,
Hay yea Bellirena yado.
Yado yado Bellirena yado,
Hay hay hay yea Bellirena yado.
Si tu veux voir le singe dancer,
Mets-lui un piment dans la queue.
Yado yado Bellirena yado,
Hay hay yea Bellirena yado.
Patron est mort, il laisse pas d’argent.
Pas un sous pour laver ses habits.
Yado yado Bellirena yado,
Hay hay yea Bellirena yado.
Patron est mort, il laisse pas d’argent.
Il laisse un fils pour aller chasser la baleine
Hay hay yea Bellirena yado,
Yado yado Bellirena yado.
Patron est mort, il laisse pas d’argent.
Madame doit mendier un penny.
Hay hay yea Bellirena yado,
Yado yado Bellirena yado.

— Chanson de manoeuvre (chantey) très populaire dans les Antilles, en usage lors des lancements. Cité dans Folklore and the sea, de Horace Beck

EDITORIAL.................................................................. 1

ISRAEL
La pollution tue........................................................... 3

IRLANDE
Une fierté bien mal placée......................................... 5

MADAGASCAR
Les choses bougent.................................................... 9

MAURITANIE
Trouver un équilibre entre les diverses priorités.... 15

DOCUMENT
Droit de cité pour la pêche artisanale...................... 23

BRESIL
On commence doucement......................................... 26

DOCUMENT
Cette chère langouste............................................... 30

EVENEMENT
Pour rapprocher les gens et les pays....................... 37

COMPTE-RENDU
Tisser le réseau......................................................... 42

JAPON
Et maintenant les assurances................................... 45

BRÈVES
Japon, Corée du Sud, Thaïlande,
Myanmar, Erythrée, Yémen, Tanzanie...................... 50

Sign up for SAMUDRA Report Table of Contents Alerts